Properly issued death certificates from abroad are generally recognized in Germany. There is no obligation to re-authenticate. Subsequent entry in the death register can, however, be advantageous because the local registry office can then issue you a ...