Public Services Authentication of documents and certificates issued abroad
Wählen Sie Ihre Sprache German
Authentication of documents and certificates issued abroad
The transcripts / copies of foreign documents can only be authenticated to a very limited extent. The documents must be in German - in the form of certified translations. The certificate of origin must be provided with an apostille or legalization.
Important notes
Prerequisites
The certificate of origin has been certified for use in Germany (apostille or legalization) and translated into German by a recognized translator.
Documents required
- Original documents and, if necessary, photocopies.
Please note
Please inform yourself in advance by phone!
Deadlines
No
Procedure & Fees
Procedure
Speak to the Hamburg Service in person.
Processing time
Depending on the number of notifications.
Fees
20 EUR - 50 EUR (with increased effort) per page.
Legal notes
Legal basis
Section 33 (1) Administrative Procedure Act (VwVfG)
Downloads & Links
Links on hamburg.de
Links on the Internet
Choose one of 24 facilities ...
Enlarge map
Altona Einwohnerangelegenheiten
Langenhorn Einwohnerangelegenheiten
Bergedorf Einwohnerangelegenheiten
Billstedt Einwohnerangelegenheiten
Harburg Einwohnerangelegenheiten
Süderelbe Einwohnerangelegenheiten
Blankenese Einwohnerangelegenheiten
Eimsbüttel Einwohnerangelegenheiten
Eimsbüttel Einwohnerangelegenheiten
Mitte Einwohnerangelegenheiten
Mitte Einwohnerangelegenheiten
Mitte Einwohnerangelegenheiten
Mitte Einwohnerangelegenheiten
Bramfeld Einwohnerangelegenheiten
Herthastraße 20
Volksdorf Einwohnerangelegenheiten
Im Alten Dorfe 41
Volksdorf Einwohnerangelegenheiten
Im Alten Dorfe 41