Prerequisites
The combined form service is available to all parents who give birth in a Hamburg maternity clinic, the Hamburg Birth Center, or the House for Birth and Health. They do not need to be registered in Hamburg.
Documents required
Please attach the following documents in original, unless otherwise stated.
Foreign-language documents must be submitted along with a German translation prepared by a sworn or recognized translator. You will receive your originals back along with your child's birth certificates.
- For married couples: marriage certificate with reference to the registration of the spouses' births (if this reference is missing, the spouses' birth certificates must also be submitted); if applicable, a certified copy of the family register (if married before 2009).
- For unmarried parents: mother's birth certificate. For the father's registration: father's birth certificate and the certificate of acknowledgment of paternity. If the parents have joint custody, also attach the certificate of the custody declaration. If available, also submit the certificate of naming.
- If the mother is divorced or widowed: marriage certificate with information about the dissolution of the marriage. If this information is missing, the divorce decree or death certificate must also be submitted.
The registry office may request the submission of additional documents if this is necessary to verify information.
You can reach the registry offices at the addresses listed on the information sheet for your birthing facility and on page 4 of the "Service Information" information sheet. You can also find the contact details of the family benefits offices under "Links."
Please note
In the case of twin or multiple births, please complete a separate combined form for each child.
Deadlines
Your child's name must be decided within four weeks of birth at the latest.